बोदा

معنی

کمزور، کچا، ناپائیدار یا بے جان۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بودا' ناپائیدار، کمزور یا غیر مستحکم شے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'عہد' کی صفت ہے جس سے مراد کچا یا کمزور پیمان ہے۔ شاعر نے رعایتِ لفظی کے ساتھ طنز کیا ہے کہ محبوب کی نزاکت کے سبب وہ عہد اسی لیے ٹوٹ سکا کیونکہ وہ خود بودا تھا، مضبوط ہوتا تو نہ ٹوٹتا۔

اصل

Hindustani (Prakrit/Desi) origin, historically used to denote something hollow, frail, or spiritless.

استعمال

In the Urdu ghazal, it is typically contrasted with antonyms of firmness like 'ustuvaar' to create dramatic or ironic contrast.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ