لفظ کے معنی

बैदा

baida

hinoun

معنی

وسیع و عریض ریگستان، بے آب و گیاہ ویرانہ یا بیابان۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بیدا' سے مراد ایسا چٹیل اور بے آب و گیاہ ریگستان ہے جس میں سمت کا تعین ناممکن ہو۔ اس شعر میں 'بیدائے خیال' کی ترکیب میں یہ تخیل کی لامتناہی وسعت کا استعارہ ہے جہاں متکلم خود فراموشی اور گمشدگی کی آخری حد تک پہنچ چکا ہے۔

اصل

Arabic root ب-ي-د (b-y-d), from 'baydā'' (بَيْدَاء), denoting a vast, barren desert.

استعمال

In classical Urdu ghazals, 'baida' predominantly appears in Persianate compounds (izafat constructions) to evoke boundless emotional or intellectual desolation.

مثالیں

بیدائے وحشت کا کوئی سراغ نہیں

خیال کے بیدا میں بھٹکتی ہوئی روح

ہم معنی

रेगिस्तानसहराबियाबानदश्त

متعلقہ الفاظ

सहरादश्तख़यालज़-ख़ुद रफ़्ता
← لغت پر واپس
बैदा meaning | Sukhan AI