बेद

معنی

بید کا درخت؛ ایک بے پھل درخت۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں 'بید' کا درخت بے ثمری اور بے فیضی کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ اس شعر میں شاعر کہتا ہے کہ راہِ عشق میں جان نچھاور کرنا شجرِ بید کی طرح بے نتیجہ نہیں ہوتا، بلکہ اس کا اثر ضرور ظاہر ہوتا ہے۔

اصل

Persian 'bed' (بید), referring to the willow tree, cognate with Sanskrit 'vetasa' (वेतस).

استعمال

In the ghazal, 'bed' is commonly employed as a metaphor for fruitlessness (be-samari) or trembling frailty (bed-e-larzaan).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ