बे-तमन्नाई

معنی

خواہش اور آرزو کا فقدان، بے غرضی۔

تفصیل

اس سے مراد دل میں کسی بھی آرزو، امید یا خواہش کا باقی نہ رہنا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ کیفیت شاعر کی خاموشی کا سبب بنتی ہے، کیونکہ جب دل میں کوئی مقصد یا تمنا ہی نہ ہو تو زبان پر مدعا نہیں آتا۔ یہ صوفیانہ لاتعلقی یا مایوسی کی انتہا کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'tamannā' (wish/desire) + Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal poetry, it signifies the transcendent or melancholic stage where the lover has moved past yearning, complaints, and petitioning.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ