لفظ کے معنی

बैत-बहसी

bait-bahasi

hinoun, feminine

معنی

اشعار کا مقابلہ یا منظوم مباحثہ۔

تفصیل

یہ لفظ 'بیت' (شعر) اور 'بحث' (مناظرہ یا تکرار) کا مرکب ہے، جس سے مراد منظوم مناظرہ یا اشعار کا باہمی مقابلہ ہے۔ شعر میں شاعر بلبل کو چیلنج دیتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ سوچ سمجھ کر شعری مباحثے میں شریک ہو کیونکہ شاعر کی فصاحت اور خوش بیانی کا ہر سو چرچا ہے۔

اصل

Arabic 'bayt' (couplet) + Arabic 'baḥth' (discussion, investigation) with the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal tradition to assert poetic supremacy (ta'alli) over rivals or the metaphorical singing bird (the bulbul).

مثالیں

بیت بحثی میں کوئی ان کے سامنے نہ ٹھہر سکا۔

اہلِ ہنر کے درمیان بیت بحثی کا لطف ہی الگ تھا۔

ہم معنی

बैत-बाज़ीमुआख़ज़ाकाव्य-विवाद

متعلقہ الفاظ

बैतबहसख़ुश-ज़बानीसुख़न-गोई
← لغت پر واپس