बेताबियों

معنی

بے چینیاں، اضطراب، بے صبری کی کیفیات۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بیتابیوں' سے مراد ہجر یا عشق کے وہ شدید اضطرابات اور بے قراریاں ہیں جو عاشق کو چین نہیں لینے دیتیں۔ اس شعر میں ان مسلسل بے تابیوں کی شدت بیان کی گئی ہے جس سے عاجز آ کر عاشق جان سے تنگ آ گیا ہے۔

اصل

Persian compound: 'be-' (without) + 'tāb' (heat, power, endurance) with the nominal suffix '-ī', pluralized in the Urdu oblique case with '-oñ'.

استعمال

Widely used in classical ghazal to illustrate the inner turmoil and sleepless torment of the lover awaiting union.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ