لفظ کے معنی
बात
bāt
hinoun
معنی
ایک معاملہ یا بات چیت، اکثر احساسات سے بھرپور۔
تفصیل
'بات' کسی بھی گفتگو یا معاملے کا حوالہ دیتا ہے جو جذباتی وزن رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ صرف مکالمے کی نمائندگی نہیں کرتا، بلکہ عاشقوں کے درمیان ان کہی سچائیوں اور نہ کہی گئی جذبات کا بھی اشارہ کرتا ہے۔ یہ لفظ تعلقات کی پیچیدگیوں اور محبت کی باریکیوں کو سمیٹے ہوئے ہے۔
اصل
From Sanskrit बात (bātā), meaning 'word' or 'matter'.
استعمال
'बात' is frequently used to convey crucial emotional exchanges in ghazals and verses.
مثالیں
ہر گفتگو میں، ان کہے الفاظ ہمارے مقدر کو بُن رہے ہیں۔
اب جو بات اہم ہے، وہ سنی نہیں گئی ہے۔
ہر لفظ جو ہم بانٹتے ہیں، ہماری محبت کا بار اٹھاتا ہے۔
ہم معنی
मामलाविवरणसंवाद
متعلقہ الفاظ
संवेदनाएँसंभाषणरिश्ता
