बैठता

معنی

نشست رکھتا تھا، بیٹھ جایا کرتا تھا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بیٹھتا' کا استعمال کسی مستقل عادت یا قیام کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں 'آ بیٹھتا تھا' کی صورت میں یہ صوفی کے روزانہ مے کدے میں آ کر ڈیرہ جمانے کو بیان کرتا ہے، جس سے صوفی کے زہد اور مے کدے کی کشش کے باہمی تضاد کا طنزیہ پہلو سامنے آتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'उपविशति' (upaviśati), through Prakrit into Old Hindi/Hindustani 'बैठना'.

استعمال

In the ghazal, it frequently combines with motion verbs like 'आना' to depict persistent dwelling, unwelcome intrusion, or deep-seated emotions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ