बैठें

معنی

بیٹھنا، پرسکون رہنا یا بے عمل ہونا۔

تفصیل

اس شعر میں 'بیٹھیں' سے مراد آرام سے ہاتھ پر ہاتھ دھرے یا بے عمل رہنا ہے۔ غالب کہتے ہیں کہ چین سے بیٹھ جانا عاشق کا شیوہ نہیں۔ محبوب کی چوکھٹ پر بار نہ پائیں تو ساکت بیٹھنے کی بجائے کعبے کی طرف روانہ ہو جاتے ہیں۔

اصل

Derived from Prakrit 'उवविट्ठ' (uvaviṭṭha), from Sanskrit root 'उपविशति' (upaviśati, to sit down).

استعمال

In ghazal poetry, it often contrasts the dynamic anguish of love with passive rest or settled resignation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ