बैठा

معنی

ڈوبا ہوا، پژمردہ یا بے جان ہو کر بیٹھا ہوا

تفصیل

لفظی طور پر 'بیٹھنا' سے متعلق ہے، لیکن یہاں محاورۃً دل کے ڈوبنے یا غم کی شدت سے بے دم ہونے کے معنوں میں مستعمل ہے۔ شعر میں یہ عاشق کے دلِ رنجور کی مایوسی اور بزمِ جاناں کی خبر سن کر حوصلہ ہار جانے کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit उपविष्ट (upaviṣṭa) through Prakrit उवविट्ठ (uvaviṭṭha) into Hindustani बैठना.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'baithna' often occurs with 'dil' to convey intense heartbreak, fading pulse, or total loss of hope.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ