لفظ کے معنی

बैठे

baithe

hiverb

معنی

نشست کی حالت میں، مسلسل یا بے کار بیٹھے ہوئے۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بیٹھے' عموماً جمود، لاچاری اور غم کی مسلسل گرفت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ عاشق کے ساکت رہ کر لگاتار گریہ و زاری اور پچھتاوے میں مبتلا ہونے کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'उपविष्ट' (upaviṣṭa) through Prakrit 'उवविट्ठ' (uvaviṭṭha) into Hindustani बैठना / بیٹھنا.

استعمال

Commonly employed in ghazals to evoke passive endurance, lingering heartbreak, or endless waiting at the beloved's doorstep.

مثالیں

کوئے جاناں میں چپ چاپ بیٹھے رہنا

بیٹھے بیٹھے عمر تمام کر دی

ہم معنی

आसीनमुक़ीमसाकिन

متعلقہ الفاظ

बैठनाबैठकबैठा
← لغت پر واپس