बाँटा

معنی

تقسیم کیا، آپس میں بانٹ لیا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بانٹا' کا مطلب آپس میں تقسیم کرنا یا ٹکڑے کرنا ہے۔ اس شعر میں محبوب کی نوکیلی پلکوں (برچھیوں) کا عاشق کے دل و جگر کو آپس میں بانٹ لینے کا پرتاثیر مضمون باندھا گیا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'बण्ट' (baṇṭa) / 'बण्टयति' (baṇṭayati, divides) via Prakrit to Hindi/Urdu बाँटना (bāñṭnā).

استعمال

Often used in ghazal poetry to express the parsing out of grief or the tearing apart of the wounded lover's heart by the beloved's weapons of beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ