बूझ

معنی

سمجھ کر، جان کر یا گمان کر کے۔

تفصیل

اس شعر میں 'بوجھ' کا استعمال 'بوجھ کر' کی ترکیب میں ہوا ہے، جس کا مطلب کسی کو کچھ جان کر، سمجھ کر یا قیاس کر کے ہے۔ شاعر نے شیخ کو ایک ہمدرد اور مخلص انسان سمجھ کر اس کی خانقاہ کا رخ کیا تھا مگر تجربہ تلخ رہا۔ یہ لفظ فعل 'بوجھنا' یعنی ادراک و فہم سے تعلق رکھتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'बुध्यते' (budhyate, meaning 'perceives' or 'understands') through Prakrit 'बुज्झइ' (bujjhaï) into Hindustani.

استعمال

Commonly encountered in classical poetry either in the conjunctive sense of 'deeming/understanding' (बूझ कर) or in the context of solving an enigmatic riddle (पहेली बूझना).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ