لفظ کے معنی

बुझ

bujh

hiverb

معنی

بجھ جانا، گل ہونا یا ٹھنڈا پڑنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بجھ' دیے، شمع یا دل کی آگ کے گل ہو جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ روغن ختم ہونے پر دیے کے خاموش ہو جانے کا منظر پیش کرتا ہے، جو آنکھوں کے نور کے رخصت ہونے کا استعارہ ہے۔ یہ حیات کی رمق ختم ہونے اور یاس و اداسی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Prakrit 'bujjhai', derived from Old Indo-Aryan / Sanskrit roots related to extinction or pacification of fire.

استعمال

Conventionally paired with 'chiraagh' or 'shama' in ghazals to evoke the tragedy of dying passions, despair, or demise.

مثالیں

شام ڈھلتے ہی چراغ بجھ گیا۔

دل کی آگ بھی آخرکار بجھ گئی۔

ہم معنی

गुल होनाठंडा पड़नाशांत होना

متعلقہ الفاظ

बुझनादियारोग़नचिराग़
← لغت پر واپس