बोझ

معنی

بھاری پن، بار، یا قرض و ذمہ داری۔

تفصیل

'بوجھ' سے مراد وزنی بار ہے، لیکن شاعری میں یہ ذہنی رنج، قرض یا ادھورے فریضے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد سجدہ کرنے اور جان نچھاور کرنے کا وہ فریضہ ہے جو بالآخر تلوار کی دھار کے نیچے سر کٹا کر ادا ہوا۔

اصل

From Prakrit *बोझ्झ (bojjha), tracing back to Indo-Aryan roots connected to Sanskrit वह् (vah - to carry) and भार (bhāra - load).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it often evokes the inescapable weariness of life, obligations of love, or the oppressive debt of mortal existence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ