لفظ کے معنی
बिज़्ज़ात
biz-zaat
hiadverb
معنی
بذاتِ خود، اصالتاً یا اپنی اصل حقیقت سے۔
تفصیل
کلاسیکی اور صوفیانہ شاعری میں 'بالذات' سے مراد بغیر کسی واسطے کے اپنے اصل جوہر یا ہستی کے ساتھ موجود ہونا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد حق تعالیٰ کا ہر جگہ اپنے اصل وجود کے ساتھ جلوہ گر ہونا ہے، جس کا ادراک صرف چشمِ دل وا ہونے پر ہی ممکن ہے۔
اصل
Arabic (bi- + al-dhat, meaning 'by essence' or 'in itself')
استعمال
Commonly employed in philosophical and metaphysical Urdu ghazals to contrast the divine essence (dhat) with manifest attributes (sifat).
مثالیں
بالذات حاضر ہونا
قائم بالذات ہستی
ہم معنی
बज़ाते-ख़ुदअसालतनफ़िल-हक़ीक़त
متعلقہ الفاظ
ज़ातसिफ़ातऐन-ए-ज़ातमाहियत
