बाज़-गश्त

معنی

واپسی، پلٹنا، باز آنا، گونج

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'باز گشت' کا مفہوم واپس پلٹنے، رجوع کرنے یا پلٹ آنے کا عمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر وادیِ خیال کا سفر اس مستانہ وار وارفتگی سے طے کرنا چاہتا ہے کہ واپسی کا کوئی مقصد یا ارادہ باقی نہ رہے۔ یہ خود سپردگی اور واپسی سے بے نیازی کا اظہار ہے۔

اصل

Persian: compound of 'bāz' (back, again) + 'gasht' (turning, walking/wandering, from 'gashtan').

استعمال

In ghazal aesthetics, 'baaz-gasht' frequently symbolizes either the impossibility of turning back from the path of love and thought, or the acoustic echo of a lover's voice.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ