لفظ کے معنی

बे-ज़ौक़

be-zauq

hiadjective

معنی

بے لطف، بے مزہ، یا جمالیاتی حس سے عاری۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بے ذوق' سے مراد وہ وجود ہے جو حسن شناسی، ذوقِ تخلیق یا لطافتِ طبع سے محروم ہو۔ اس شعر میں فطرت کو بے ذوق ہونے سے بری الذمہ قرار دیا گیا ہے کہ اس میں تخلیقی تڑپ تو ہے مگر بقیہ تکمیل انسان کا فریضہ ہے۔

اصل

Compound of the Persian privative prefix 'be-' (without) and Arabic 'dhawq' (taste, pleasure, discernment).

استعمال

Commonly contrasted with 'ahl-e-zauq' (connoisseurs of art or love) to chide unrefined critics or ascetics who lack emotional warmth.

مثالیں

محفل میں کوئی بے ذوق نہ بیٹھے

بے ذوق دل حسن کی قدر کیا جانے

ہم معنی

बद-ज़ौक़रसहीनबे-लुत्फ़

متعلقہ الفاظ

ज़ौक़बे-ज़ौक़ीअह्ल-ए-ज़ौक़
← لغت پر واپس