बाज़ी

معنی

کھیل، داؤ، تماشا یا چال۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بازی' کھیل، داؤ یا گردشِ تقدیر کے معنوں میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'بازیِ افلاک' یعنی آسمان کے کھیل اور گردش کے مفہوم میں آیا ہے۔ شاعر اس خیال کی تردید کرتا ہے کہ انسان کا زوال گردشِ فلک کا نتیجہ ہے، بلکہ اسے خودی کی موت قرار دیتا ہے۔

اصل

Persian 'bāzī' (بازی), derived from the infinitive 'bākhtan' (باختن - to play, to stake, to lose at play).

استعمال

In ghazal poetry, 'bāzī' often depicts either the deceptive gamble of worldly life or the high-stakes risk of devotion in love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ