لفظ کے معنی

बेजा

beja

hiadjective

معنی

نامناسب، بے محل یا غیر ضروری۔

تفصیل

لفظی طور پر اس کا مطلب 'بے محل' یا 'نا مناسب' ہے، جو کسی غیر ضروری یا بے بنیاد امر کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ غم کا دل میں داخل ہونے کے لیے کوئی تکلف یا جھجھک برتنا سراسر بے جا اور فضول ہے کیونکہ یہ دل غم ہی کی ملکیت ہے۔

اصل

Persian compound of 'be-' (without) and 'ja' (place).

استعمال

In classical ghazal, it frequently qualifies words like 'takalluf' (formality) or 'shikva' (complaint) to highlight that such reactions are unwarranted.

مثالیں

بے جا تکلف

بے جا شکایت

ہم معنی

अनुचितग़लतबेमहलफिजूल

متعلقہ الفاظ

बर-जातकल्लुफ़नामुनासिब
← لغت پر واپس