बिछा

معنی

زمین پر پھیلایا یا مار کر گرایا ہوا۔

تفصیل

لفظی معنی کسی بستر یا چادر کو زمین پر پھیلانے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'بچھا دیا' کے ساتھ مستعمل ہے، جہاں محبوب کی راہ کا فرش بننے کی خواہش پر عاشق کو طنزیہ طور پر مار مار کر زمین پر فرش کی طرح بچھا دینے کا دردناک نقشہ کھینچا گیا ہے۔

اصل

Sanskrit 'विस्तार' (vistāra) through Prakrit, evolving into Hindi/Urdu 'बिछाना' (bichhānā).

استعمال

Often used in ghazal poetry to express utter humility, submission, or violent ruin under the beloved's cruelty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ