बे-गुनह

معنی

بے قصور، بے گناہ، معصوم، بے خطا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بے گنہ' سے مراد وہ شخص ہے جو سراسر بے قصور اور پاک دامن ہو لیکن پھر بھی ظلم کا شکار بنے۔ اس شعر میں یہ لفظ عاشق کی اس مظلومی کو بیان کرتا ہے جسے نادان قاتل نے بنا کسی جرم کے سزائے موت کا مستحق سمجھ لیا۔ یہ 'بے گناہ' کی شعری تخفیف ہے جو وزن پورا کرنے کے لیے لائی گئی ہے۔

اصل

Persian: compound of the privative prefix 'be-' (without) and 'gunah' (sin, fault, crime).

استعمال

Frequently deployed in the ghazal tradition to contrast the lover's utter harmlessness with the beloved's merciless tyranny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ