बेगाने

معنی

اجنبی، غیر یا پرائے لوگ۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'بیگانے' غیروں، اجنبیوں اور ناواقف لوگوں کے لیے بولا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'اپنے' کے متضاد کے طور پر استعمال ہوا ہے جو شاعر کی مکمل بیگانگی کو ظاہر کرتا ہے۔ حق گوئی کی پاداش میں اپنے اور پرائے دونوں ہی اس سے ناراض ہو گئے۔

اصل

Persian 'بیگانه' (bīgānah), meaning stranger, foreign, alien.

استعمال

Frequently juxtaposed with 'apne' to evoke themes of universal estrangement, loss, and existential detachment in the ghazal tradition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ