बेगाना

معنی

اجنبی، پرایا، ناآشنا یا غیر۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بیگانہ' اجنبی، پرائے یا غیر مانوس شخص یا کیفیت کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ خزاں کی آمد پر چمن کے غیر اور اجنبی محسوس ہونے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ عموماً 'آشنا' کے متضاد کے طور پر باندھا جاتا ہے۔

اصل

Persian (بیگانه - bēgāna), meaning foreign, unrelated, or alienated.

استعمال

In the ghazal tradition, 'begaana' is frequently juxtaposed with 'aashna' or 'apna' to underscore existential alienation or a beloved's cold indifference.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ