बाँग

معنی

بلند آواز، پکار، نعرہ یا صور کی پھونک۔

تفصیل

لفظ 'بانگ' فارسی کا ہے جس کے معنی اونچی آواز، پکار یا صور کی گونج کے ہیں۔ اس شعر میں یہ حضرت اسرافیل کے صور کی مہیب آواز (بانگِ صور) کی علامت کے طور پر آیا ہے۔ شاعر اپنی شاعری کو محبوب کے ناز و ادا کے دلنواز نغمے کے بجائے ایک پرجلال اور بیدار کن پکار قرار دیتا ہے۔

اصل

Persian 'bāng' (بانگ), signifying a cry, shout, voice, or sound.

استعمال

Frequently used in classical Urdu poetry within genitive compounds like 'bāng-e-darā' (the bell of the caravan) or 'bāng-e-azān' (the call to prayer) to evoke themes of spiritual awakening, movement, and summons.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ