बिखरे

معنی

منتشر ہونا، پریشان ہونا یا جی کا گھبرانا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بکھرے' کا مفہوم انتشار، پراگندگی اور ذہنی و قلبی بے چینی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'جی بکھرے' سے مراد ہجر کی تاب نہ لا کر دل و جان کا منتشر اور بے چین ہو جانا ہے۔ یہ عاشق کی باطنی تباہی اور ٹوٹ پھوٹ کی کیفیت کا عکاس ہے۔

اصل

From Sanskrit 'विकीर्ण' (vikīrṇa) through Prakrit 'विक्खिरइ' (vikkhiraï) into Hindi-Urdu 'बिखरना'.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to portray either disheveled beloved's locks (zulf) or the chaotic, broken condition of the lover's heart and mind.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ