لفظ کے معنی

बे-ख़िरद

be-khirad

hiadjective

معنی

بے عقل، نادان، عقل و شعور سے خالی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بے خرد' سے مراد وہ شخص ہے جو عقل، فہم اور دانائی سے عاری ہو۔ اس شعر میں میر نے خود کو خود ملامتی کے انداز میں نادان عاشق کہا ہے جس نے سلیقے اور عقل کے تقاضوں کے بغیر نادانی میں دل لگایا۔

اصل

Persian compound formed from the privative prefix 'be-' (without) and 'khirad' (wisdom, intellect, sense).

استعمال

In the ghazal tradition, 'be-khirad' is frequently celebrated rather than condemned, setting the passionate madness of the lover against cold, calculating reason.

مثالیں

بے خرد عاشق کی دیوانگی

ہم ٹھہرے بے خرد، تم ہو اہلِ ہوش

ہم معنی

नासमझकम-अक़्लबे-अक़्लनादान

متعلقہ الفاظ

ख़िरदख़िरदमंदजुनूँबे-ढंगी
← لغت پر واپس