बे-ख़बरी

معنی

لا علمی، غفلت، بے خودی یا حقیقت سے بے پرواہی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں بے خبری سے مراد رنج و الم اور تلخ حقیقتوں سے لاعلمی یا ماورا ہونے کی کیفیت ہے۔ اس شعر میں اسے ایک ایسا طلسم قرار دیا گیا ہے جو دل کو خواہشات کے پیدا کردہ دکھ درد سے بچاتا ہے۔ یہ صرف غفلت نہیں بلکہ جنون، یاس اور تمناؤں کے عذاب سے نجات کی ایک بابرکت پناہ گاہ ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'khabar' (news, knowledge, awareness) + Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal, poets often romanticize 'be-khabari' as superior to consciousness, framing mundane awareness as the source of existential anguish.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ