ब-ख़ुद

معنی

اپنے ہوش و حواس میں، باہوش یا بااختیار۔

تفصیل

اس سے مراد اپنے ہوش و حواس میں رہنا اور خود پر قابو رکھنا ہے۔ اس شعر میں شاعر سوال کرتا ہے کہ محبوب کے چہرے کی تابانی نے کس کو اپنے ہوش میں رہنے دیا ہے۔ روئے یار کے جلوے سے محو ہو کر سبھی بے خود ہو جاتے ہیں۔

اصل

Persian compound formed from the preposition 'ba' (with, in) and 'khud' (self).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is commonly used to contrast with 'be-khud' (intoxicated, ecstatic, or out of one's senses).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ