बे-कसाफ़त

معنی

کثافت، مادی وجود یا آلائش کے بغیر۔

تفصیل

کلاسیکی فلسفے اور شاعری میں 'کثافت' سے مراد مادی موٹاپا، گدلا پن یا جسمانی سہار ہے جو 'لطافت' کی ضد ہے۔ 'بے کثافت' کا مطلب کسی مادی آلائش یا کثیف واسطے کے بغیر ہونا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد یہ ہے کہ مجرد اور لطیف شے بغیر مادی واسطے کے اپنا جلوہ ظاہر نہیں کر سکتی۔

اصل

Persian preposition 'be-' (without) combined with Arabic 'kasāfat' (thickness, density, opacity, impurity).

استعمال

Employed in philosophical and Sufistic ghazals to contemplate the interdependent relationship between pure spiritual essence and material form.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ