لفظ کے معنی

बे-कसी

be-kasi

hinoun, feminine

معنی

بے بسی، لاچاری، تنہائی یا بے یار و مددگاری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بے کسی' سے مراد بے بسی، تنہائی اور کسی ہمدم یا غمخوار کا نہ ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ اس خوددارانہ لاچاری کو ظاہر کرتی ہے جو غیروں سے رسم و راہ رکھنے کے بجائے اپنی ذات کی خجالت جھیلنا پسند کرتی ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'be-' (without) and 'kas' (person, someone), with the abstract noun suffix '-i'.

استعمال

A recurrent motif in the ghazal to portray the lover's absolute solitude and pride amidst neglect and suffering.

مثالیں

میری بے کسی کا تماشا نہ بناؤ

عالمِ بے کسی میں کوئی کام نہ آیا

ہم معنی

बेबसीलाचारीतन्हाईमजबूरी

متعلقہ الفاظ

बे-कसख़जालतशिकस्ता-दिलीग़ुर्बत
← لغت پر واپس