बे-कली

معنی

بے چینی، اضطراب، تڑپ یا بے سکونی۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'بے کلی' سے مراد شدید بے چینی، اضطراب اور تڑپ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد قفس میں بند پرندے کی وہ پھڑپھڑاہٹ اور اضطراب ہے جو بال و پر کے ناکارہ ہو جانے کے سبب اب ممکن نہیں رہا۔ یہ تڑپنے کی صلاحیت بھی کھو دینے کی انتہائی بے بسی کا اظہار ہے۔

اصل

Formed from the Persian negative prefix 'be-' (without) and the Indo-Aryan root 'kal' (peace, rest), with the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Commonly used in ghazals to depict the lover's involuntary spiritual and physical torment during separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ