बेकराँ

معنی

بے کنار، لامحدود، جس کا کوئی کنارہ نہ ہو۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس کا مطلب ہے وہ جس کا کوئی ساحل یا کنارہ نہ ہو۔ اس شعر میں یہ 'بحر' کی صفت کے طور پر استعمال ہوا ہے، جس سے مراد یہ ہے کہ ممدوح کی تعریف کا سمندر اتنا لامحدود ہے کہ کاغذ کا ایک ورق اسے سمیٹنے سے قاصر ہے۔ شاعری میں یہ غم، عشق یا کائنات کی وسعتِ بے پایاں کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (be- 'without' + karān / karānah 'shore, boundary').

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently forms the izafat construct 'bahr-e-bekaraañ' to symbolize limitless grief, mystical love, or divine adoration.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ