बेकार

معنی

بے عمل، خالی، نکما یا بے مصرف۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بیکار' کا مفہوم فارغ، بے عمل یا بے کار و بار رہنے کے ہیں۔ اس شعر میں عاشق کو تلقین کی گئی ہے کہ وہ رونے سے غافل اور غیر متحرک نہ رہے، کیونکہ گریہ و زاری ہی کارِ عشق کی اصل رونق اور آب ہے۔

اصل

Persian: compound of 'be-' (without) and 'kār' (work, task, duty).

استعمال

Frequently used in classical verse to contrast passive indolence with the arduous efforts and suffering demanded by love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ