बाँके

معنی

ٹیڑھے، کج ادا، اکھڑ یا طرح دار۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'بانکے' سے مراد کج، خوددار، شوخ اور طرح دار ہونا ہے۔ اس شعر میں لفظ 'ٹیڑھے' کے ہمراہ یہ ہٹ دھرمی، بے نیازی اور پُرغرور اندازِ گفتگو پر دلالت کرتا ہے۔ عاشق یہ جتلا رہا ہے کہ نخوت اور شوخی میں وہ بھی کسی سے پیچھے نہیں۔

اصل

From Sanskrit 'वक्र' (vakra, meaning curved or bent) through Prakrit 'वंक' (vaṅka), developing into Hindustani 'बाँका'.

استعمال

Frequently used in Urdu poetry to depict a stylish youth, a dashing swashbuckler, or the haughty, crooked mannerisms of lovers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ