बा'इस

معنی

وجہ، سبب، موجب، محرک۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'باعث' کسی کیفیت یا واقعے کے اصل سبب یا محرک کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں ہجر کو بدگمانی کے پیدا ہونے کی بنیادی وجہ قرار دیا گیا ہے۔ یہ لفظ عشق کے فلسفے میں علت و معلول کے ربط کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Arabic origin, derived from the root b-'-th (ب-ع-ث), being the active participle of 'ba'atha' meaning to send, raise, or provoke.

استعمال

In the ghazal, 'ba'is' often appears in izafat constructions like 'ba'is-e-ranj' or 'ba'is-e-ruswa'i' to pinpoint the source of a lover's sorrow.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ