لفظ کے معنی

बे-अदबी

be-adabī

hinoun

معنی

گستاخی، بدتمیزی یا بے احترامی۔

تفصیل

اس سے مراد شائستگی اور اخلاق کی خلاف ورزی، گستاخی یا بدتہذیبی ہے۔ زیر بحث شعر میں شاعر زاہد کے منہ پر اس کی حقیقت بیان کرنے کو کھلی بے ادبی ٹھہراتا ہے۔ یہ لفظ رندانہ شاعری میں زاہد کی منافقت پر طنز کے پیرائے میں خوب استعمال ہوتا ہے۔

اصل

From Persian 'be-' (without) + Arabic 'adab' (etiquette, manners, respect) + Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal poetry, it is frequently used to articulate the lover's audacious speech before the beloved or to mock the sanctimonious ascetic.

مثالیں

حضور میں آپ کے یہ بے ادبی معاف ہو۔

بزم جاناں میں ہر بے ادبی ناگوار گزری۔

ہم معنی

गुस्ताख़ीअशिष्टताबे-हुरमतीना-फ़रमानी

متعلقہ الفاظ

अदबबे-अदबबा-अदबतहज़ीब
← لغت پر واپس