لفظ کے معنی

ब'अद

ba'd

hipreposition

معنی

کے بعد، پیچھے، یا تعاقب میں۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں لفظ 'بعد' کسی واقعے یا وقت کے تعاقب اور پچھلے حصے کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں ترکیب 'بعدِ قتل' کے ذریعے عاشق کے قتل کے بعد کے احوال بیان کیے گئے ہیں۔ یہاں عاشق مرنے کے بعد بھی محبوب کی رسوائی سے بچنے کی فکر میں مبتلا ہے۔

اصل

Arabic root ب-ع-د (b-ʿ-d), meaning to be distant or subsequent.

استعمال

Commonly deployed in izafat compounds to reflect on the tragic aftermath of love or post-mortem circumstances.

مثالیں

بعد از مرگ

تیرے جانے کے بعد

ہم معنی

पश्चातउपरांतपीछे

متعلقہ الفاظ

क़ब्लब'अद-ए-मर्गब'अद-अज़-ईं
← لغت پر واپس