फन्दे

معنی

دام، جال، یا زلف کے پیچ و خم۔

تفصیل

لفظی معنی دام یا پھندے کے ہیں، لیکن کلاسیکی غزل میں یہ محبوب کی زلفوں کے ان پیچ و خم اور لٹوں کا استعارہ ہے جو عاشق کو گرفتار کرتی ہیں۔ اس شعر میں یہ ایاز کی زلفوں کے ان دلکش پھندوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جنہوں نے محمود غزنوی کو دیوانہ بنایا تھا، مگر اب وہ کشش باقی نہیں رہی۔

اصل

Indo-Aryan / Prakrit (derived from Sanskrit roots related to trapping, binding, or a snare).

استعمال

Conventionally coupled with 'zulf' (tresses) to portray the lover's heart as helpless prey entrapped in the curls of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ