फटने

معنی

پارہ پارہ ہونے یا چاک ہونے کی کیفیت۔

تفصیل

اس شعر میں 'پھٹنے' سے مراد محبوب کے ہاتھوں خط کا چاک ہو کر ضائع ہونا ہے۔ شاعر اس کا الزام معشوق پر دھرنے کے بجائے اپنی بد نصیبی کو قرار دیتا ہے۔ یہ لفظ گفتگو اور رابطے کے ٹوٹ جانے کا دلی رنج ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit स्फुटति (sphuṭati, 'to burst or split'), via Prakrit फुटइ (phuṭaï).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently describes the tearing of a letter (ख़त का फटना), garments in madness (गरेबाँ का फटना), or the heart rupturing with sorrow (कलेजा फटना).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ