لفظ کے معنی

फ़स्ल

fasl

hinoun

معنی

موسم، رُت، یا چمن کا دور۔

تفصیل

اس شعر میں یہ لفظ 'فصلِ رنگ' کی ترکیب میں بہار اور رنگ و بو کے موسم کے لیے آیا ہے۔ اردو شاعری میں فصل سے مراد عموماً کوئی خاص رُت یا کیفیت کا زمانہ ہوتا ہے۔ یہ اکثر بہار یا دیوانگی کے عروج کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Arabic root f-ṣ-l (ف-ص-ل), denoting separation, dividing line, section, or season.

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently forms the first part of an izafat compound to herald the arrival of spring (fasl-e-gul) or the peak of frantic passion (fasl-e-junun).

مثالیں

فصلِ گل آئی

فصلِ جنوں کا دور

ہم معنی

मौसमऋतुदौर

متعلقہ الفاظ

फ़स्ल-ए-गुलफ़स्ल-ए-बहारफ़स्ल-ए-जुनूँ
← لغت پر واپس