لفظ کے معنی

फ़साना-हा

fasāna-hā

hinoun (plural)

معنی

کہانیاں، قصے، داستانیں (فسانہ کی جمع)۔

تفصیل

'فسانہ' کی فارسی جمع، جس کا مطلب کہانیاں، داستانیں یا روایات ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد کرامات کے وہ بے روح اور روایتی قصے ہیں جو حقیقی روحانی تڑپ اور سوزِ عشق کے مٹ جانے کے بعد باقی رہ گئے ہیں۔

اصل

Persian (fasāna + plural suffix -hā).

استعمال

Classical Urdu poets often attach the Persian plural suffix '-ha' to evoke an elevated, formal literary tone and metric resonance.

مثالیں

فسانہ ہائے شبِ غم

فسانہ ہائے ماضی

ہم معنی

कहानियाँक़िस्सेदास्तानें

متعلقہ الفاظ

फ़सानाअफ़सानादास्तानक़िस्सा
← لغت پر واپس