फ़साद

معنی

دنگا، بگاڑ، ہنگامہ یا جھگڑا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فساد' کا مطلب فتنہ، بگاڑ، لڑائی جھگڑا یا ہنگامہ ہے۔ اس شعر میں 'شور و فساد' کے ساتھ یہ بدگمانی کے ردعمل میں محبوب کے روبرو ہنگامہ کھڑا کرنے کی تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ عاشق کے اندرونی اضطراب اور شکوے کی انتہا کو پیش کرتا ہے۔

اصل

Arabic (fasād), from the triconsonantal root f-s-d (ف-س-د) meaning to become corrupt, spoiled, or disordered.

استعمال

Frequently paired in the hendiadys 'shor-o-fasad' or 'fitna-o-fasad' to depict intense emotional agitation or public disruption in the ghazal tradition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ