لفظ کے معنی

फाँसा

phānsā

hiverb

معنی

دام یا جال میں الجھایا، پھنسایا یا فریب دیا۔

تفصیل

اس کا مطلب کسی کو دام، فریب یا مجبوری کے جال میں گرفتار کرنا ہے۔ شعر میں زمانے کی گردش اور پستی کو ظاہر کیا گیا ہے کہ جن کا روزمرہ خرچ روپوں میں تھا، اب انہیں معمولی آنوں کی خاطر پھنسایا یا رام کیا جاتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'पाश' (pāśa, meaning snare or noose), evolving through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In classical ghazal poetry, it frequently appears in metaphors of the hunter (sayyad) trapping the lover-bird in nets of charm or destiny.

مثالیں

دامِ ہوس میں اس کو پھانسا

باتوں کے فندے میں غریب کو پھانسا

ہم معنی

उलझानाजकड़नादबोचना

متعلقہ الفاظ

फाँसीफंदाफँसना
← لغت پر واپس