फँस

معنی

الجھنا، جکڑا جانا یا جال میں آنا۔

تفصیل

اس کا مطلب کسی بندھن، پھندے یا تنگ حلقے میں جکڑے جانا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ دیوانگی یا قید کے طوق میں گردن کے بری طرح اٹکنے اور گھٹن محسوس کرنے کے کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مکمل بے بسی اور اسیری کا کنایہ ہے۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan, ultimately traceable to the Sanskrit root 'पाश' (pāśa, meaning 'snare' or 'trap').

استعمال

In ghazal poetry, it frequently denotes the lover's heart or foot becoming caught in the beloved's curly tresses or in the snares of destiny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ