لفظ کے معنی
फ़िशार-ए-ज़ोफ़
fishār-e-zof
hinoun
معنی
کمزوری کا دباؤ، نازک یا کمزور ہونے کی علامت۔
تفصیل
'فشار-ائے ضعف' کمزوری کی باریکیاں سمیٹتا ہے، جو اکثر انسانی جذبات کی نازکیت کو پیش کرتا ہے۔ یہ محبت اور تعلقات میں پیش آنے والی مشکلات کا نمائندہ ہے، دکھاتا ہے کہ نازکی کس طرح گہرے طریقوں سے ظاہر ہو سکتی ہے۔ یہ لفظ شاعری میں طاقت اور نازکی کے درمیان نازک توازن کی عکاسی کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
اصل
From Persian فشار (pressure) and زوف (weakness); combined meaning emphasizes fragility.
استعمال
'फ़िशार-ए-ज़ोफ़' is often employed in classical poetry to highlight emotional struggles and the essence of human vulnerability.
مثالیں
کمزوری کے فشار-ائے ضعف میں، حقیقی قوت ظاہر ہوتی ہے۔
نرمی کے لمحوں میں، ہم اپنے دل کا فشار-ائے ضعف محسوس کرتے ہیں۔
ہم معنی
कमज़ोरीनाज़ुकता
متعلقہ الفاظ
दर्दप्रेमभावना
