फ़िशार

معنی

دباؤ، نچوڑنا، کھنچاؤ یا بھینچنا۔

تفصیل

'فشار' کا مفہوم دباؤ، بھینچنے یا کسی بھیگی چیز کو نچوڑنے کا عمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد اشکوں سے تر گریبان کو نچوڑنا ہے تاکہ غم اور مسلسل رونے کی شدت عیاں ہو۔ شاعر نے نچوڑے ہوئے گریبان کے ہر تار کو ابر کی رگوں سے تشبیہ دی ہے۔

اصل

Persian 'feshār' (فشار), derived from the infinitive 'feshārdan' (فشاردن, to squeeze, press, or compress).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'fishār' commonly appears in izāfat compounds to represent emotional constriction, the crushing agony of love, or the wringing of tear-soaked cloth.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ