फ़िशानी

معنی

بکھیرنا، چھڑکاؤ، یا پھڑپھڑانا (مرکبات میں مستعمل)۔

تفصیل

'فشانی' فارسی مصدر 'فشاندن' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب بکھیرنا یا چھڑکنا ہے۔ اس شعر میں یہ 'پر فشانی' یعنی بال و پر پھڑپھڑانے اور پرواز کی تڑپ کے معنوں میں مستعمل ہے، جو قید و بند اور رسم و رواج سے آزاد ہو کر ہمت آزمانے کی علامت ہے۔ شاعر جوانوں کو جرات مندانہ حرکت اور ساقی سے مسلسل تقاضے کا درس دیتا ہے۔

اصل

Persian, from the verbal stem fishān- (from fishāndan, 'to scatter, sprinkle') + noun-forming suffix -ī.

استعمال

In classical Urdu poetry, it rarely occurs in isolation and almost always forms the closing member of Persian izafat compounds like par-fishānī or ashq-fishānī.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ