फ़लक

معنی

آسمان، چرخ، گردوں، یا قسمت۔

تفصیل

لغوی معانی میں اس سے مراد آسمان، گردوں یا چرخ ہے، جسے شاعری میں عموماً ستم گر تقدیر کی علامت بنا کر پیش کیا جاتا ہے۔ اس شعر میں آسمان کو ایک دل جلے کی گور سے تشبیہ دی گئی ہے جس کے اندر سے صبح کا شعلہ برآمد ہوتا ہے۔ یہ انسانی سوز اور کائناتی وسعت کی لاجواب تصویر کشی ہے۔

اصل

Arabic (فَلَك, falak), meaning celestial sphere, orbit, or heaven.

استعمال

In the classical ghazal tradition, falak is typically personified as a hostile, turning wheel of fate responsible for the lovers' estrangement and misery.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ