फ़ौलाद

معنی

عمدہ اور سخت لوہا، کڑا اور مضبوط آہن، استعارہ سختی کا۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے فولاد صاف اور سخت لوہے کو کہتے ہیں جو ناقابل شکست مضبوطی کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں 'بیضۂ فولاد' سے مراد ایسا گنبد یا خول ہے جو لوہے سے بنا ہو اور جس سے نکلنا ناممکن ہو۔ شاعر کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ قید اتنی سخت نہیں جتنی صیاد کی نگرانی ہے۔

اصل

Persian 'fūlād' (فولاد), ultimately connected with Middle Persian / Pahlavi forms for steel.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'faulad' is widely used both as a symbol of unyielding martial power and as a metaphor for an impassable obstacle or an unbending heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ